-
1 принимать другую веру
vgener. konvertierenУниверсальный русско-немецкий словарь > принимать другую веру
-
2 исповедующий другую веру
g'ayridin -
3 обращенный в другую веру
Русско-английский синонимический словарь > обращенный в другую веру
-
4 совращенный в другую веру
Русско-английский синонимический словарь > совращенный в другую веру
-
5 насильственное обращение евреев в другую веру
насильственное обращение евреев в другую веруשמָד ז'Русско-ивритский словарь > насильственное обращение евреев в другую веру
-
6 переходил в другую веру
переходил в другую веруהֵמִיר אֶת דָתוֹ -
7 перешёл в другую веру
перешёл в другую веруהֵמִיר אֶת דָתוֹ -
8 перейти в другую веру
(особ. перейти из правосл. веры в другую) to apostatizeесли правосл. христианин переходит в ислам, а затем принимается обратно в лоно Церкви, то его помазывают миром — if an Orthodox apostatized to Islam and then returns to the Church, when he is accepted back he is chrismated
Русско-английский словарь религиозной лексики > перейти в другую веру
-
9 обращённый в другую веру
Универсальный русско-английский словарь > обращённый в другую веру
-
10 обращённый или совращённый в другую веру
Colloquial: vertУниверсальный русско-английский словарь > обращённый или совращённый в другую веру
-
11 обращать в другую веру
1) General subject: dechristianize (христианскую страну), proselytize (обыкн. свою)2) Bookish: (обыкн. свою) proselyte, (обыкн. свою) proselytize3) Religion: convertУниверсальный русско-английский словарь > обращать в другую веру
-
12 обращать христианскую страну в другую веру
Religion: dechristianizeУниверсальный русско-английский словарь > обращать христианскую страну в другую веру
-
13 обращаться в другую веру
Religion: convertУниверсальный русско-английский словарь > обращаться в другую веру
-
14 обращение в другую веру
General subject: conversionУниверсальный русско-английский словарь > обращение в другую веру
-
15 перейти в другую веру
Religion: renegade (To become a renegade)Универсальный русско-английский словарь > перейти в другую веру
-
16 переход в другую веру
Religion: conversionУниверсальный русско-английский словарь > переход в другую веру
-
17 переходить в другую веру
General subject: vertУниверсальный русско-английский словарь > переходить в другую веру
-
18 совращённый в другую веру
Colloquial: vertУниверсальный русско-английский словарь > совращённый в другую веру
-
19 тот, кто обращает в другую веру
General subject: proselytistУниверсальный русско-английский словарь > тот, кто обращает в другую веру
-
20 крестить в другую веру
vchurch. umtaufenУниверсальный русско-немецкий словарь > крестить в другую веру
См. также в других словарях:
Обращение в веру — Религиозное обращение отождествление себя с какой либо религией, либо с рождения в силу существующих обычаев, либо в результате перехода из иной веры, либо в результате сознательного решения. Подразумевает безоговорочное принятие системы… … Википедия
Про Веру и Анфису — Тип мультфильма рисованный, перекладки Режиссёр Валерий Фомин Автор сценария Эдуард Успенский Композитор … Википедия
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
Герменегильд — лат. Hermenegildus, исп. Hermenegildo … Википедия
ВСЕЛЕНСКИЙ VI СОБОР — [III Константинопольский]. Источники, публикации Почти все экземпляры греч. текста Деяний Собора были уничтожены в правление имп. Филиппика (711 713), согласно его указу, вышедшему в 711 г. (RegImp, N 271). Единственный экземпляр был сохранен… … Православная энциклопедия
КРЕЩЕНИЕ РУСИ — КРЕЩЕНИЕ РУСИ, введение христианства в греко православной форме как государственной религии (конец 10 в.) и его распространение (11 12 вв.) в Древней Руси. Первой христианкой среди киевских князей была княгиня Ольга. Принятие христианства на Руси … Русская история
ВСЕЛЕНСКИЙ IV СОБОР — [Халкидонский]. Источники Деяния Собора известны в неск. редакциях на греч. и лат. языках. Еще до открытия Собора документы, имевшие отношение к делу Евтихия (деяния К польского (448) и Эфесского (449) Соборов, переписка и др.), были переведены… … Православная энциклопедия
ВСЕЛЕНСКИЙ III СОБОР — [I Эфесский]. Источники Акты Собора известны в неск. рукописных собраниях, различной сохранности и ценности, на греч. и лат. языках (см. крит. изд. Э. Шварца: АСО. Т. 1). В них кроме протоколов соборных заседаний находятся документы, появившиеся… … Православная энциклопедия
Сура 3 АЛЬ'ИМРАН РОД ИМРАНА[k53] , мединская, 200 аятов — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного 1. Алиф, лям, мим. 2. Аллах, нет Бога, кроме Него, Живого, Вечносущего. 3. Он ниспослал тебе Писание со Словом истинным, подтверждая то, что было прежде Им ниспослано. Он ниспослал Тору и Евангелие, 4.… … Коран. Перевод Б. Шидфар
Лютеранская церковь в России — Протестантизм Реформация Доктрины протестантизма Дореформационные движения Вальденсы · Лолларды · Гуситы Реформистские церкви Англиканство · Анабаптизм · Кальвинизм … Википедия
Мессианский иудаизм — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия